Phoenix在西雅圖的生活日記

雖然全家的三餐都我在設計, 　但有時也會讓我的洋老公在廚房玩一玩,　他最喜歡做鬆絣,　這款鬆餅可是我設計的中式鬆餅,　有中式蔥油餅的味道又有西方鬆餅的味道,　想一想當西方遇見東方,　將會產生怎樣愛的火花呢？　

Although all food menu are designed by me, I sometimes let my husband play

 in the kitchen,too.

His favorite cook is pancake. 

I design this pancake which has Chinese green onion cake favor

and American soft pancake favor.

Try to think when West meets East, how do they make the sparkle of love?

一日之計在於晨,　來個健康的青蔥燕麥全麥鬆餅加水果沙拉吧!　

The morning starts one day. How about a healthy green onion oat pancake and fruit salad.

這是我寫給老公的英文食譜　（Ｉwrote this menu for my husband.)

Ingredient:

whole wheat pancake powder 1.5 cup

instant oat 1/2 cup

water 1.5 cup egg 1 pc

salt 0.5 teaspoon

chopped green onion 3 pieces

chopped cheddar cheese 40 g

cooked tuna 85g

white pepper 1 teaspoon

sesame oil 1 teaspoon

Step:

Mix the above ingredient together. Put some butter in the plain cooking pan.

Cook it by lower heat.

When the surface has bubbles, use the spatual to make it smooth and

turn the other side until both of them become gold color.

老公下廚的樣子很認真喔！　就要起鍋了！　我們要享用早餐了囉!  老公謝謝你！

My husband works hard in the kitchen. It should be ready.

Let's enjoy our breakfast.

Thank you, my honey.